- Главная
- СТАТЬИ
- АВТОРЫ
- НЕ ЧИТАЛ
- НОВИЧКУ
- ТОП-100
- ФОРУМ
- Новые темы
- Свежие сообщения
- Ветка: Анализ отношений с женщинами
- Ветка: Расстаюсь или Развожусь. САНЧАС
- Ветка: Наболевшее. Выскажись!
- РАЗДЕЛ: Мы и Женщины
- РАЗДЕЛ: Маскулизм, МД и права мужчин
- РАЗДЕЛ: Отцы и Дети
- РАЗДЕЛ: Разное
- УЧЕБНИК
- ТРИЛОГИЯ
- ВИТРИНА
- КОПИЛКА
- ОТНОШЕНИЯ
маносфера и место общения мужчин
18+
Поиск по форуму
Обращение "комрад" на сайте.
+1
В справочнике сайта не нашел определения кто такой "комрад". Есть интерес узнать - кто автор такого обращения участников? Какое понятийное значение вложено в данное слово?
|
#1
+1
. Камрад – в переводе с английского comrade означает товарищ, друг, компаньон. По-французски это слово немного похоже по правописанию camarade и тоже имеет несколько переводов на русский язык: товарищ, собрат, приятель, партнер. В испанском языке такое слово тоже имеется. Участник какой-либо социальной группы может быть назван камрадом или комрадом.
|
#2
ANANARTIK,
И так и так верно
крокк74:
Участник какой-либо социальной группы может быть назван камрадом или кОмрадом.
И так и так верно
Редактировалось: 1 раз (Последний: 25 декабря 2017 в 15:34)
|
#4
ANANARTIK,
Как предлагаете обращаться?
Как предлагаете обращаться?
|
#6
+1
ANANARTIK,
Не знаю,как-то не интересовало это.
Можно обращаться наверно,друзья например,судари,сэры,джентльмены,товарищи,эй слышь братва,братья просто,коллеги,господа,че там еще?
Предлагайте варианты!
Не знаю,как-то не интересовало это.
Можно обращаться наверно,друзья например,судари,сэры,джентльмены,товарищи,эй слышь братва,братья просто,коллеги,господа,че там еще?
Предлагайте варианты!
Редактировалось: 1 раз (Последний: 25 декабря 2017 в 15:42)
|
#8
+1
ANANARTIK:
не нашел определения кто такой "комрад". Есть интерес узнать - кто автор такого обращения участников?
Комрад (comrade) - в переводе с английского "товарищ".Но это нигде не закреплено,обращаться можно как угодно,главное проявлять уважение к собеседнику
Редактировалось: 1 раз (Последний: 25 декабря 2017 в 15:44)
|
#10
ANANARTIK, Со школы знал еще значение слова.
Здесь на сайте просто принял правила дружеского общения.Чего тут такого?
Здесь на сайте просто принял правила дружеского общения.Чего тут такого?
|
#13
ANANARTIK,
Камрадъ — товарищъ.
Ср. Въ уѣздномъ степномъ городѣ, куда прежде адресовалъ онъ письма къ университетскому товарищу, онъ узналъ, что камрадъ его недавно умеръ.
Данилевскій. Новыя мѣста. 1, 1.
Ср. Camerad (нѣм.), comrade (англ.), camarade (фр.), camerata (ит.) — товарищество (комнатное).
Ср. Kammer (нѣм.), chambre (фр.) — комната. Camara (лат.), καμάρα — сводъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Камрадъ — товарищъ.
Ср. Въ уѣздномъ степномъ городѣ, куда прежде адресовалъ онъ письма къ университетскому товарищу, онъ узналъ, что камрадъ его недавно умеръ.
Данилевскій. Новыя мѣста. 1, 1.
Ср. Camerad (нѣм.), comrade (англ.), camarade (фр.), camerata (ит.) — товарищество (комнатное).
Ср. Kammer (нѣм.), chambre (фр.) — комната. Camara (лат.), καμάρα — сводъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
|
#14
|
#16
ANANARTIK,
Все романские языки выросли из латыни. Поэтому французская версия похожа на испанскую. Европейские романские языки - вульгарная латынь.
Все романские языки выросли из латыни. Поэтому французская версия похожа на испанскую. Европейские романские языки - вульгарная латынь.
|
#17
+5
ANANARTIK:
Осталось выяснить, что есть латынь. Сомневаюсь, что латынь прорадительница языков.
Дерзай. В мире еще можешь узнать много познавательного. В добрый путь, исследователь)
|
#19
ANANARTIK:
Как верно замечено продвигает Гоблин. Показывает, видимо, общность взглядов, приверженность культу В справочнике сайта не нашел определения кто такой "комрад".
По мне, так странное выражение в наше время.
|
#20
Не знаю. Я никогда не использую это слово на сайте.
|
#22
+6
ANANARTIK,
Странно (лично мне) другое: вы начинаете свою деятельность на сайте с его критики, иронизирования.
Причем по абсолютно несущественному поводу.
Странно (лично мне) другое: вы начинаете свою деятельность на сайте с его критики, иронизирования.
Причем по абсолютно несущественному поводу.
|
#23
+1
ANANARTIK:
И мы здесь РУССКИЕ, зачем нам какие - то франко - испанские обращения?
Национализмом тут, насколько я знаю, люди не страдают. По крайней мере, большинство. Потому, как сложилось, так сложилось.
|
#24
Администрация сайта не несёт ответственность за размещаемые пользователями материалы (посты, комментарии, фотографии или видео).
Мнение авторов статей, постов и комментариев может не совпадать с мнением и позицией редакции.
В материалах не допускается нарушение законов РФ, экстремизм, разжигание ненависти, призывы к свержению власти, мат, флуд, демагогия, троллинг и оскорбления.
Администрация призывает не нарушать законодательство РФ. Ознакомьтесь с правилами сайта здесь
Мы настаиваем на взвешенных, конструктивных и спокойных дискуссиях. Мы против мизандрии, женоненавистничества, разжигания ненависти и нездоровых обобщений - просьба не превращать сайт в место для склок и изливания негативных эмоций, а если не можете сдержаться, то просто покиньте его.
Мы настаиваем на взвешенных, конструктивных и спокойных дискуссиях. Мы против мизандрии, женоненавистничества, разжигания ненависти и нездоровых обобщений - просьба не превращать сайт в место для склок и изливания негативных эмоций, а если не можете сдержаться, то просто покиньте его.
Новые сообщения в этой теме могут оставлять пользователи зарегистрированные на сайте не менее 30 дней...
Регистрируясь на этом сайте, Вы получаете бесплатно следующие удобства:
- Добавление комментариев без премодерации
- Возможность отвечать на форуме
- Возможность оценивать статьи
- Давать оценку комментариям и постам форума
- Просмотр списка непрочитанных статей
- Добавление статей в избранное
- Добавление комментариев или постов в закладки
- Уведомления об ответах
- Получение обновлений в статьях и на форуме
- Регистрация анонимная и занимает 2 минуты